Front Software Engineer interview questions

1st Recruiter call 2nd Hiring manager 3rd Coding round which recruiter mentioned will be algorithms and leetcode however turns out it is real world problem[more like simulation of their messaging system] based questions also a miscommunication in preferred language I mentioned vs what interviewer was prepared for. Company needs to find standards on this coding round which apparently is very newly introduced round in their interview process