After a phone screening, I was given a translation test. They provided the formatting guide and asked me to edit an already roughly translated episode of an ongoing webtoon. Then there was a sheet of Korean slang words that asked to localize to the u.s. audience as best as you could
